音読 2006/12/24 (Sun)

今日は、クリスマスイブ。会社が終わる２８日の夜には新幹線で実家に帰るため、１２月に入ってから週末は、少しずつ大掃除をしていました。今日は、最終日ということで台所とトイレ、そして床拭きをしました。風は強いものの、良い天気に恵まれ、体を動かしているとポカポカ暖かかったです。

そして、気分転換にと添削済みの作文の音読をしました。先日、イタリア語友達と忘年会をしたとき、オペラをしている女の子が行なっている音読方法です。
それは、後ろから読むというもの。

例えば
Nei tempi passati gli uomini avevano solo due motivi per cucinare.
という文章を音読しようとするなら、
-cucinare -per cucinare - motivi per cucinare - due motivi cutinare・・・
という感じで、一語ずつ増やしての音読です。
まだ、何度も試したわけではないので、どの点で効果が現れるか、ということまでは、わかりません。しかし、頭からの音読に飽きてきた私には、結構新鮮でした。
しばらく、前からの音読に、この方法も組み合わせていきたいです。
お試しあれ！

お礼参り 2006/12/23 (Sat)

今日は一次試験の後、以来の美容院。わっさわさに増えた髪をスッキリさせました。
行きつけは、渋谷。お気に入りの美容師さんに「お任せカット」でした。それを2時に終え、向かうは輸入食品を取り扱う「やまや」へ。明日の、クリスマスディナーを作る材料を買いました。そこで買ったのは、リングイーネのパスタとブルサン(にんにく）スパークリングワインのASTI,白こしょうでした。
これで明日はまいう～ディナーです。

その後、宮益坂方面へ。実は一次試験を受ける前、宮益坂のファーストキッチン隣にある神社でお参りをしたのです。

神様の運を味方につけて、見事合格。そのお礼と報告をしました。
そして、今年の素晴らしい出会いと健康に感謝を言いました。
若者のまち、渋谷なだけに誰も居ない境内。おかげで、ゆっくり思っていることを伝えられたように思います。

そのあと、東急内をウロウロして帰宅。人ごみが苦手で、クリスマス前の人だかりにぐったり・・・。でも、浮き足立った人達の行き交う姿は、こちらまでウキウキしてきます。

さて、大掃除のつづきでもします。

無題 2006/12/22 (Fri)

フランスの哲学者パスカルの言葉
「人間はひとくきの葦にすぎない。自然の中で最も弱いものである。だが、それは考える葦である」

『パンセ』の一節
「人間の尊厳のすべては、考えることのなかにある」
「考えが、人間の偉大さをつくる」

パスカルは、物事を実に徹底的に考え抜いた人でした。
彼は、人間についてこう言います。
「すべての人間は幸福を求めている。これには例外がない。その手段がいかに異なっていようとも、みなこの目的に向かっている。意志は、この目的に向かってでなければ、一歩も前へ進まない。」

主に、イタリア語関連のことだけを書くつもりではじめたブログです。しかし、今後イタリア語の出来事を報告するだけでなく、日々考えていることを、もっと書いていけたらと思います。イタリア語に関連のあることもないことも、徒然なるままに書けるカテゴリーを追加しました。

嬉しいこと・悲しいこと、その出来事に対していろいろ考えて、少しでもより良く、より幸せに近づけたらと思います。

La festa～会場編～ 2006/12/17 (Sun)

ティラミスも完成したし、いざパーティ会場へ！
お手伝いもしようと、早めに彼女宅へ着くも、丁重にお茶を出していただきおしゃべり開始。
結局、予定開始の30分前には招待客の一人が用意したシャンパン開封！！

美人で薄化粧の彼女に、メイクを施すことに。ただし、コットンパックの際黙っていることが相当つらかったらしく、ずっとふんふんうなっていました。メイクを終え彼女の目のパッチリ度を上げて大満足。気が付けばおっしゃれ～なおつまみに、ロゼのシャンパンまであいていました。


他にも、おでん・豚の角煮・グラタン・ステーキ・鶏肉のスープなど、激ウマ料理がそろってご満悦でした。パネットーネも頂きました。

食べ物の話ばかりですが(笑)たくさんのステキな出会いがありました。
まったく違う世界で活躍している人達ばかりで、私が普通に生活していたら絶対出会えていないはずです。そんな場に、私を呼んでくれた彼女に大感謝！

残念ながら、私は途中で帰ることになったけど、手書きの名刺(名刺のつもりじゃなかったけど＾＾；)が役に立ち、いろんな方から名刺をいただきました。
それも、嬉しい経験！
ティラミスの型は次回彼女の家に取りに行くとして、カーディガンも忘れてしまった私・・・。人の家にお邪魔すると、必ず予想外の置き土産をしてしまう。生まれたときから治らない病気です。

月曜からのめまぐるしい1週間がやっと今終わった気分です。今日は早めに休んで、また明日から始まる忙しく楽しい1週間に備えようと思います。

La festa!～準備編～ 2006/12/17 (Sun)

昨日は2年半ほどまえ、通っていたイタリア語学校のクラスメート
のホームパーティに招かれました。
参加者は、彼女と彼女の仕事に関わるあらゆる方面の、おもしろい人達でした。
会費：ナシ
食事：各自１品持ちこみ

ということだったので、私はイタリアで教わった“Tiramisu’”をつくることにしました。
手間はかかりますが、ちゃんとした材料さえそろえれば、失敗しない手堅い１品と言えるでしょう。

まず、卵５個分の卵白でメレンゲを作ります。砂糖は50ｇを3回に分けていれます。
ピンと角がたつくらいにします。

そして、卵黄5個分とマスカルポーネ500ｇと砂糖100ｇをクリーム状になるまで混ぜます。これと、メレンゲを切るようにまぜる。
リキュールを混ぜたエスプレッソコーヒーを約20杯分に、サヴォイアルディというサクサクビスケットを浸して型のそこにひきます。
そこに、オリジナルネタチョコチップ（なければ板チョコを砕いて）まんべんなくかけて、さっき作ったクリームをのせます。
型の半分でまた、コーヒー漬けのサヴォイアルディを並べて、チョコチップをかけてクリーム。
それが、この状態↓　　　そして、ココアパウダーをふる


出来あがって、みんなに配られたのはこんな感じ↓