気合い！入れ替え宣言 2006/09/09 (Sat)

昨日は、ほとんど勉強せず就寝。
今日は、午前中ウダウダ・・・。
こんなんじゃ、だめだ～～ぁ！！！
今週は本当に、ダラダラと勉強していて、全く身に入ってないのを実感しています。

ここに宣言!気合を入れ直します。今から、バリバリやります！叱咤激励、大歓迎

ここで、気合い１０連発
気合いだ！気合いだ！気合いだ！・・・うざったがられそうなので、この辺でやめておきます/(―_―);

結果はどうあれ後悔はしたくないので、残り約３週間頑張ります！

へとへと 2006/09/09 (Sat)

今日は、いつもヒマな仕事が4時過ぎに忙しかったです。
今日中に終わらせなければいけない仕事がどっちゃり・・・。5時半までに終えなければならず、仕事のパートナーと二人で必死でさばき切りました。最近、ヒマに慣れすぎてかなり精神的に追い詰められました。

家に帰ってぐったり・・・。
結局、掃除をしてお風呂に入り、ASCOLTOを30分で終了。何も出来そうにありませんので、早く休ませていただきます。
明日頑張ります。
ぐぅzzz

気がたるみ、お腹がたるみ 2006/09/06 (Wed)

月曜火曜は少し、勉強に手を抜いてしまいました。電車の中で聞く、CDもぼんやり・体はいつも眠い・・・。

考えられる理由は一つあります。この前の日曜日、昼までゴロゴロしてしまったことです。それで、体内時計がおかしくなったのでしょうか？いままでは、夜更かしで眠くても朝8時には起きて少し勉強して、それでもまだ眠ければ昼前とかから、２時間ほど昼寝をしていました。
まだまだ、残暑が続くとは言え朝晩の暑さは随分和らぎました。そのために、ごろごろが心地よくて・・・

このままでは、気持ちどころかお腹までたるんでしまいます。今日は、すこし気持ちを入れ替えて、電車の中では２級対策の問題をといて、歩きながらCDを聞きました。そのとき、周りに注意をしながら、内容をシャドーイングしたりしてます。まだまだ、ついていけませんが、真似事だけでも。体を動かしながら、勉強をすると記憶力が促進されるのだとか・・・。それにあやかりたい！

そして、家に帰ってディクテーション。帰宅後の勉強で問題集をすると、即効の睡眠薬効果があるので、眠れない夜しか使わないようにしています。耳と口を使って、眠気を撃退しています。
問題集は主に、朝をメインにしています。

そして、今の勉強は、もはや復習です。文法は過去にしたL'italiano da soliと過去問。長文は音読。聞き取りは、過去問についていたCDをひたすら聞いて、声に慣れるようにしています。明日は久々に朝勉の予定です。

☆☆☆起きれることを、星に願います☆☆☆

ひさびさの学校 2006/09/03 (Sun)

昨日(土曜)は久しぶりに、2級対策の授業へ行きました。8月いっぱいは、夏休みでずっと独学だったので、行き詰まることも多かったです。そのため、久々にクラスメートに会い先生から文法を習い、かなり良い空気の入れ替えになりました。

そして、今日は昨日の授業の復習を最初にして、過去問の読解をしました。加えて、久しぶりにL'italiano da soliの条件法の部分を復習しました。あと、最近注目しているのは接続詞です。どの接続詞の後には接続法が使われ、度の接続詞には直説法なのかを注目してピックアップしてみると結構奥深いです。
私は“～なので”、や“なぜなら”をつかって文章を作るので、その表現力が増やす意味で、ここに例をあげてみます。

(理由)pioveva molto
(結果)siamo andati al bar

Perche'(なぜなら)→Siamo andati al bar,perche' pioveva molto.
一番スタンダードな表現。perche'は文の必ず真ん中に配置される。
poiche'(~だから、なので)→Poiche' pioveva molto,siamo andati al bar.
visto che(~だから、のために)→Visto che pioveva molto,siamo andati al bar.
上記二つは、文の最初でも真ん中でもどちらにも配置することができる。
siccome(~なので)→Siccome pioveva molto,siamo andati al bar.
この場合は、まず最初に理由を述べ、後で結論をいう時に用いられる。
percio'(そのために)→Pioveva molto,percio' siamo andati al bar.
per questo(そのために)→Pioveva molto,per questo siamo andati al bar.
quindi(そのために)→Pioveva molto,quindi siamo andati al bar.
上記三つは、結果の前に使われる接続詞。percio'が最もフォーマルで次いで、per questo quindiと口語的になっていく。

理由と結論を述べるのに、こんなにたくさんの表現ができるとは･･･と驚きです。ぜひ、皆さんも表現の幅を広げる意味で、接続詞を調べてみることをオススメします☆☆☆

自己申告 2006/09/02 (Sat)

8月の目標、1ヶ月で100時間学習・・・。
結果、73時間でした。目標達成ならず・・・。週末は、必ず4,5時間は勉強しましたが、目標どおりにはなかなかいきませんでした。

そして、この4月～8月までの総イタリア語時間は261時間でした。1日平均約1.7時間。私の実力はどう変わったでしょうか？それは正直分かりません。謙遜などではなく、本当に分からないのです。つまり、劇的に何かが変わった・何かが見えてきた、という現象は残念ながら、起きていません。
なので、自信も当然湧いてこず・・・これを書きながら落ち込んできました(T＿T)今のうちに、言い訳を一つさせていただくと、過去問を見ていると年々難しくなっている！’98と’05を比較すると、文法部分一つ取っても、確実に分かる問題は格段に減ってきている！単語も、問題も難しい！今年も、’05のような問題が出てきたら、かなり苦戦を強いられそうです。

とうとう、検定まで1ヶ月をきってしまいましたが、結果やいかに！

補足：先ほど調べたことですが、去年の2級合格者は受験者の約16％にあたりました。いままでは、倍率でいうと10倍はあるイメージでしたが、去年は6倍強！つまり、難しい問題であろうと合格している人は増えていると言うことになります。
甘えたことは言ってられない、と思いました。渇！(自分に)