英語学習のメリット 2008/01/12 (Sat)

英語を勉強していて、イタリア語を学んだだけでは得られなかったであろうメリットがあります。

通信の英語教材を使っているため、月に一回・購読雑誌が届きます。会社で休憩中に読んだりしているのですが、その際、英語だけでなく、多言語を学ぶ上でとても役に立つ情報を、得ることが出来ます。

今回、目からうろこだったことがひとつ。リスニング力をアップさせて、相手に通じる発音にするための方法についてでした。つねづね、音読をオススメしている私ですが、「音読」という観念を「発声練習」とシフトして勉強すると、格段にリスニング力がアップするのだそうです。

つまり、ただ声に出して読む、というのではなく発音と発声をもっとネイティブに近づける意識で練習すると良いらしいのです。
その理由が衝撃でした。
人間の耳って不思議なもので、雑音の中でも、人の声と周りの騒音とを聞き分けて、それを言葉として認識する力があるんです。ではその音を"騒音"or"言葉"として、どのように脳が聞き分けるかと言うと、
「人の声として聴いたことがあり、かつ自分の口から発せられ自分の耳に届けられた音」
なんだそうです。

てことは、自分の発音が良ければ良いほど、相手の言葉をよく聞き取れるということになり、それは英語だけでなくイタリア語でも当てはまると思います。
英語にしてもイタリア語にしても、お腹から音を出す、という点は共通していて、その発声方法を変えていかないと日本語を発音するように話していては、いつまでもネイティブに聞き取りにくいままなんだそうです。

だから、もしリスニング力をもっとつけたかったり、いくら正しい文章で話しても相手に通じなかったりしたら、ネイティブの言葉を何度も聴いて、それをなるべく近い発音とイントネーションで真似してみると、良いかもしれません。

ただ、これらのことに関しては、まだ私が実験したわけではなく、あくまで雑誌に書いてあったことなので、みなさんと一緒に試していけたら良いな～と思います。