さらばイタリア 2007/10/19 (Fri)

今日で最後の授業が終わりました。
感無量

短いようで、長い一ヶ月でした。
出国は火曜のイタリア時間朝ですが、学校には来なくなるのでしばらく更新できません。
後半２週間はクラスに日本人が私しかいないという好環境に恵まれ、彼女達が難なくこなす読解で苦労しましたが、周りに助けられて何とかなりました。

テストも無事終了して、一安心です。
今回来てみて、以前は受け入れがたかったイタリアの文化をすんなり受け入れられている自分に気づきました。
前回の留学は「もうたくさん」という気持ちでイタリアを去った部分がありました。嫌な思い出とかも、水に流せないでいたりしました。
この度、そういう思いと決別できた気がします。

・お店のイタリア人に話していて、間違ったイタリア語を話したときに笑われる。
・授業先生に「東洋の言語は普通じゃないから、私たち西洋の普通の言語で考えてみましょう」と言われる

以前の私だったら許せなかったであろう出来事だったと思います。でも、今回は「こういう人もいるんだな」という感想ですみました。
前回の留学の後、日本で生活していく中で、少しずつ消化できていたのかもしれません。

またいつか、イタリアには来たいと思います。
でも、これからは日本での勉強で頑張っていけるという自信がつきました。本当に、いろんなことを確認できた一ヶ月だったと思います。
こちらでの体験は、まだまだ紹介しきれていないものがたくさんあります。それは、これから少しずつしていこうと思います。

この場を借りて、一ヶ月も留学させてくれた私の周りの人たちに感謝の気持ちを伝えたいです。
ありがとうございました