イタリア語検定２級への道
3回落ちて、2006年・4回目にとうとう取得できた イタリア語検定２級。 2007年秋イタリア語学校の奨学生として、会社の休みをもらい、ミラノに1ヶ月留学。 その後、ちょっとした燃えつき症候群になるものの、仕事に使うなら英語も必要ということで、 しばしTOEICの勉強をしていました。 2009年3月に受けた結果は、780点。 残念ながら目標の800点に届かず。 TOEICのおかげか否かは不明なものの、2009年念願の正社員で働き始め、語学とは遠ざかるばかりの毎日。 イタリア語への情熱が再び燃え上がる火はくるのか！？
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
日本唯一の公共放送局の番組で紹介されていた
食べるラー油
のレシピをみて、実際に作ってみました。
スーパーで入荷されると、あっという間に売り切れなんだとか。
人気メーカーの商品を食べたことのある、私の周りの唯一の人
母いわく、にんにくは最後までサクサクしているらしいです。
私の作ったこれは、作ったその日のにんにくはサクサクしていましたが、
2日目以降になると、しっとりしてしまいました。
それでも、手に入らない既製品ではないにせよ、わくわく楽しませていただきました。
手間がかかる料理なので、もう二度と作らないと思います。
今あるものを大切にいただこうと思います。
食べるラー油
のレシピをみて、実際に作ってみました。
スーパーで入荷されると、あっという間に売り切れなんだとか。
人気メーカーの商品を食べたことのある、私の周りの唯一の人
母いわく、にんにくは最後までサクサクしているらしいです。
私の作ったこれは、作ったその日のにんにくはサクサクしていましたが、
2日目以降になると、しっとりしてしまいました。
それでも、手に入らない既製品ではないにせよ、わくわく楽しませていただきました。
手間がかかる料理なので、もう二度と作らないと思います。
今あるものを大切にいただこうと思います。
PR
のらりくらり再開中のイタリア語
忘れている単語が多いこと
主に、意味わすれと活用忘れがあります。
今回の活用忘れは、直説法現在を中心に
appartenere a ～の所有物である
raccogliere 集める・収穫する
morire ---muoio muori muore moriamo morite muoiono
cogliere （機会などを）つかむ
condurre 連れて行く
ridurre 減少させる
in eccesso （副）余分に
trarre 引き出す--traggo trai trae traiamo traete traggono
cuclusione （名）決着結論
tacere 黙る---taccio taci tace tacciamo tacete tacciono
抗酸化作用のある野菜としても欠かせないトマト
イタリアンに欠かせないトマトソース。
箱いっぱいのトマトが300円で売っていました。
ヘタがないのや、つぶれているものがほとんどでしたが、思い切って買いました。
傷んでいるところや皮をとって、鍋へゴロゴロ
ローリエ2枚を入れて、半分になるまで煮詰めました。
冷凍でしばらく楽しめそうです。
イタリアンに欠かせないトマトソース。
箱いっぱいのトマトが300円で売っていました。
ヘタがないのや、つぶれているものがほとんどでしたが、思い切って買いました。
傷んでいるところや皮をとって、鍋へゴロゴロ
ローリエ2枚を入れて、半分になるまで煮詰めました。
冷凍でしばらく楽しめそうです。
私のジンクスむなしく、日本が敗退してあっという間に時間が経ってしまいました。
W杯で活躍した選手は、その後いろんな可能性が広がっていて、
「よかったね～」なんて、目頭をおさえてしまいます。
私のイタリア語学習は、自分の中で加速が付かないため
いっこうに可能性が広がりそうもありません。
でも、それは努力不足。
やるだけやってから、考えようと思います。
全１２ユニットの２（冠詞と所有名詞など）まで終えて、
つくづく同じところで間違えていることに気付かされます。
どうしようもないので、間違えたところを書き出してトイレに貼り付けました。
大学受験のときもそうでしたが、これが一番確実です。
↓↓↓
覚書としてここにも書いておきます。
singolare → plurale
il baglia → i vaglia 為替（無変）
la fame → なし
il sangue → なし
il sosia → i sosia 瓜二つの人
la parentesi → le parentesi
il profeta → i profeti 預言者
il tempio → i templi
la gioventu' → なし
la sete → なし
il muro → i muri
→ le mura 城塞
W杯で活躍した選手は、その後いろんな可能性が広がっていて、
「よかったね～」なんて、目頭をおさえてしまいます。
私のイタリア語学習は、自分の中で加速が付かないため
いっこうに可能性が広がりそうもありません。
でも、それは努力不足。
やるだけやってから、考えようと思います。
全１２ユニットの２（冠詞と所有名詞など）まで終えて、
つくづく同じところで間違えていることに気付かされます。
どうしようもないので、間違えたところを書き出してトイレに貼り付けました。
大学受験のときもそうでしたが、これが一番確実です。
↓↓↓
覚書としてここにも書いておきます。
singolare → plurale
il baglia → i vaglia 為替（無変）
la fame → なし
il sangue → なし
il sosia → i sosia 瓜二つの人
la parentesi → le parentesi
il profeta → i profeti 預言者
il tempio → i templi
la gioventu' → なし
la sete → なし
il muro → i muri
→ le mura 城塞
あの盛り上がった W杯予選・
対デンマーク
すごかったですね～
熱かったですね～
また、我がジンクス通りとなりました
今回はちょっと観たい気がしますが、サッカー関連の仕事をしている親戚にジンクスの件を話したところ
「絶対に観ないでね
」と言われました。
真顔でした。
ということでまもなく就寝します
これが、私の愛国心であります
そんなW杯に沸く日本ですが、私は一人ぜんぜん関係ないことで盛り上がっています。
６月初めころ某局に出ていた、活動再開の安全地帯の歌を聴きました。
世代ではないしファンでもないのですが、
幼心に
「良い曲だな～、耳に残るな～」なんて感想はありました。
今回改めて、まじめに演奏を聞いてみたら
「う・う・うまい～
」と、感動しました。
マジで、うまいんです。
もちろん、ヴォーカルは文句ナシなんですが、
演奏も、ぜんっぜんアラがないんです。
そこで、気になってYouTubeで昔のをさがして聴いてみました。
感想から言うと、
「もっとうまい～
！！！」でした。
いや、現在も超・うまいです。
でも全盛期（80年代）は超超うまかったです。
何で今まで気付かなかったんだろう。
浮き名を流す、ヴォーカル某氏ではありますが・・・
納得してしまいます。
才能があると、「甲斐性」になっちゃうんでしょうか
対デンマークすごかったですね～
熱かったですね～
また、我がジンクス通りとなりました
今回はちょっと観たい気がしますが、サッカー関連の仕事をしている親戚にジンクスの件を話したところ
「絶対に観ないでね
」と言われました。真顔でした。
ということでまもなく就寝します
これが、私の愛国心であります
そんなW杯に沸く日本ですが、私は一人ぜんぜん関係ないことで盛り上がっています。
６月初めころ某局に出ていた、活動再開の安全地帯の歌を聴きました。
世代ではないしファンでもないのですが、
幼心に
「良い曲だな～、耳に残るな～」なんて感想はありました。
今回改めて、まじめに演奏を聞いてみたら
「う・う・うまい～
」と、感動しました。マジで、うまいんです。
もちろん、ヴォーカルは文句ナシなんですが、
演奏も、ぜんっぜんアラがないんです。
そこで、気になってYouTubeで昔のをさがして聴いてみました。
感想から言うと、
「もっとうまい～
！！！」でした。いや、現在も超・うまいです。
でも全盛期（80年代）は超超うまかったです。
何で今まで気付かなかったんだろう。
浮き名を流す、ヴォーカル某氏ではありますが・・・
納得してしまいます。
才能があると、「甲斐性」になっちゃうんでしょうか
カレンダー
| 03 | 2024/04 | 05 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |
カテゴリー
フリーエリア
最新記事
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
Camminina
性別：
女性
職業：
ＯＬ
趣味:
イタリア語
自己紹介：
埼玉県在住。4度目の挑戦にして2006年12月、晴れてイタリア語検定2級に合格。
2007年2月、イタリアでの4週間授業料免除の奨学生に志願･通過！
10年目にしてやっと実り始めたイタリア語ライフ。
その後、TOEIC受験を経て貿易関連の会社に転職。
語学から、少し離れた生活を送っています。
好きなもの：たくさん
嫌いなもの：パイナップル、魚の目
興味津々なもの：建築、英語、スピリチュアル
2007年2月、イタリアでの4週間授業料免除の奨学生に志願･通過！
10年目にしてやっと実り始めたイタリア語ライフ。
その後、TOEIC受験を経て貿易関連の会社に転職。
語学から、少し離れた生活を送っています。
好きなもの：たくさん
嫌いなもの：パイナップル、魚の目
興味津々なもの：建築、英語、スピリチュアル